近年來，中國經濟的快速成長令世人矚目，醫療水平也正在不斷提升，中國的醫藥品市場已超越日本

成為僅次于美國的全球第二大市場，并仍在持續增長。近期發布的中國政府報告中，明確提出了“實施健

康中國戰略”，相關部門正在不斷深化醫療衛生改革、推進醫藥市場的健康成長。

   中國市場極具獨特的魅力和發展前景吸引了眾多外資制藥企業紛至沓來，第一三共作為一家具有120

多年歷史的原研型跨國集團，早在上世紀80年代就開始將眾多優秀的原研產品引入中國，并不斷擴大在華事

業。

   作為全球領先的制藥公司之一，第一三共已經在中國成功建立了包括研發、生產和銷售在內的業務機

構，產品主要涉及心血管、呼吸鎮痛以及抗感染泌尿領域。此外，從2015年起又引入了醫藥保健事業，旨在

將源于日本的各類高品質醫藥保健品（OTC非處方藥、護膚品、健康食品、醫療器械等）陸續帶給中國的消費

者。在不久的將來，第一三共的產品必將覆蓋大健康的各個領域。

   目前，第一三共在中國的單年度銷售額已突破20億元，出色的產品品質正不斷被業界、患者以及其他

用戶熟知并認可。這些成績的取得無一不得益于第一三共人一貫堅持的創新、變革的工作作風。在全球制藥

業之戰進入白熱化的今天，第一三共中國不斷地突破、蛻變，使我們的中國之旅走得尤為精彩。

   市場環境瞬息萬變，國家政策不斷調整，無論是外資企業還是本土企業都面臨著生產研發、商業運營、

營銷和市場準入等多方面的機遇和挑戰。在這個機遇和挑戰并存的環境中，我們積極思考、不斷調整發展戰

略?；诃h境和政策的特點，我們開展了多元化的合作模式，有效地整合各項資源，在提供優秀藥品的同時，

不斷提供高附加值的產品，積極向腫瘤領域和特殊疾病領域轉型，推動新產品上市，以實現可持續發展，

造福更多患者。

   未來，我們仍將時刻洞悉環境的變化，確立正確的發展戰略、組建優秀的員工隊伍、提供更專業的學

術服務、形成富有競爭力的產品組合，這是我們對中國市場堅定不移的承諾，對第一三共在中國市場的成功

我們深信不疑！

    第一三共中國始終堅持“Innovation”、“Integrity”、“Accountability”的核心價值，以最高

的道德標準來開展業務，不斷地追求創新，提供高質量的產品，踐行“不斷推出創新藥物，提供能夠滿足多

種醫療需求的藥品，為全球人民的健康和幸福生活作出貢獻?！钡钠髽I理念。

    我們將與中國醫藥市場共同成長，為中國人民的健康保駕護航，創造新的價值！

總裁：內田祥夫